----------------------
Since our first month in Seattle has passed and we already had a great time here it was time to go on a trip again! We decided to go on a small one to Vancouver with a few friends this time. The city is definitely worth visiting: you'll find nature and beautiful landscape just next to the busy city center.
Ready to go! 2 cars, 9 awesome people and lots of excitement!
Erster Stop: IHOP! (International House of Pancakes) Eines der Amerikanischen Fastfood-Ketten Restaurants, das noch auf unserer Liste gefehlt hat. Es gab natürlich: Pancakes! Und - natürlich echt amerikanisch - gab es dazu Eier und Kartoffeln ;)
----------------------
First stop: IHOP! One of the american fast food chains that was still standing on our list. Of course we had some pancakes! And - how could it else be at an american breakfast restaurant - there were also eggs and hash browns with it.
Endlich angekommen ging es - echt kanadisch - direkt zu einem Tim Hortons. Das ist das bekannteste canadische Cafe und eine Mischung aus Starbucks und Dunkin Donuts. Da es das nur in Canada gibt ist es natürlich ein must-go!
----------------------
After arriving we of course had to visit Tim Hortons (and get some delicious sandwiches and Timbits)!
Nächster Halt: Lynn Canyon Park! Ein wunderschöner Park / Wald, in welchem man etwas herumwandern kann mit einem Highlight: einer Hängebrücke!
----------------------
Next stop: Lynn Canyon Park! A beautiful park / wood in which you can go for a hike and visit the highlight: a suspension bridge!
Die Hängebrücke!
----------------------
The suspension bridge!
Der wunderschöne Blick von der Brücke aus
----------------------
The lovely view from the top of the bridge
Spazieren durch den grünen Wald
----------------------
Hiking through the green woods
The posing game is strong with those
Girls :)
Nach einer kleinen Wanderung sind wir schließlich an einem Flussbett angekommen, an dem wir in der Sonne entspannen konnten. Die Sonne schien und das Wasser plätscherte fröhlich vor sich hin - ein perfekter Sommertag!
----------------------
After a short hike we found ourselves at a small stream where we could enjoy the sun. The weather was amazing and the water burbled along - a perfect summer day!
Zurück in der Stadt haben wir noch etwas die Straßen erkundet bevor wir uns fertig zum feiern gemacht haben.
----------------------
Back in the city we walked along the streets just before getting ready to party.
Vancouver in der Dämmerung
----------------------
Vancouver during sundown
Sonnenaufgang über der Bucht
----------------------
Sunrising at the bay
Am nächsten Tag sind wir direkt aufgebrochen, um die Stadt noch etwas zu erkunden.
----------------------
On the next day we got up early to discover the city
Kunst: Weltkarte aus Drähten, Lautsprechern und anderen Elektroartikeln. Sie machte sogar Geräusche!
----------------------
Some random art: world map made of conductors, speakers and other electrical stuff. It made sound, too!
Selfie-time!
Nächster Halt: Stanley Park & Hafen
----------------------
Next up: Stanley Park & Port area
Am Sonntag war Car-Free-Day in Vancouver! Es werden einige Straßen gesperrt und es sollen möglichst wenig Autos benutzt werden. Auf den gesperrten Straßen finden dazu verschiedene Feste statt, mit Essen, Trinken, Jazz Musik und vielem mehr.
Skateboarder haben vorfahrt: Eine Kolonne Skateboarder fuhr an uns vorbei, eskortiert von der Polizei - Ampeln oder andere Straßenverkehrsregeln waren außer Kraft gesetzt, die Autos mussten Platz machen! Alles zur Feier des Car Free Day!
----------------------
Car Free Day in Vancouver! On Sunday the city celebrated a day where cars shouldn't be used. Streets were blocked and festivals with a lot of food, drinks, jazz music and much more took place.
Skateboarder have the right of way: A huge group of skateboarders passed us on the streets, escorted by the police. Traffic light or other traffic rules where out of order, cars had to stop and let them pass! Everything in favor of car free day!
Tschüss Vancouver: Ein letzter Blick von der Brücke, die das Stadtzentrum mit den anderen Stadtteilen verbindet.
----------------------
Good bye Vancouver: one last glimpse back to the city from the bridge that connects downtown with other boroughs.
.. und hallo USA! Zurück an der Staatsgrenze haben wir dieses hübsche Schild gefunden
----------------------
... and hallo again USA! Back at the boarder we found this beautiful sign